To understand the occurrence of Gaelic in place names in Scotland we thought it would be good to show a map and a breakdown of places and their gaelic equivalent or the gaelic the modern name is derived from. We hope you find this interesting: Scotland/Alba Aberdeenshire and Aberdeen City English Scottish Gaelic Meaning or […]
Scottish Gaelic in the United States truly is a marginalized language and culture, and it has been largely subsumed and reinvented on a very different Anglo-Scottish model. Thus, much of the discussion necessary to set the stage for expanded efforts at Gaelic culture and language recovery and revitalization tends to be a bit dark and more than a little uncomfortable. Such […]
Yesterday was the birthday of a great Gael. One of the greatest in fact. Poet, story teller and Gaelic cultural warrior Somhairle MacGill-Eain (Sorely MacLean) was born on Raasay on October 26th in 1911. Somhairle died in 1996. Had the Gaelic people, culture and kingdom not been overtaken and marginalized (i.e. stolen) by Anglo aggression, ethnic cleansing and forced […]
If one looks at Scotland from a certain perspective, it is completely possible to identify two distinct worlds co-existing under one Alban sky. A close reading of north Britain human history reveals about 1,300 post-Roman years of a multi-cultural, multi-lingual, dynamic melting pot of Gaelic, Pict, Norse, Briton and finally Anglo Saxons and Normans. Rich, […]
A storm is erupting over the Royal designation given to a Canadian Gaelic College by Queen Elizabeth II. Colaisde na Gàidhlig – The Gaelic College in Cape Breton, Nova Scotia is to be styled immediately as The Royal Cape Breton Gaelic College, for its contribution to preserving Gaelic and Scottish culture in Canada. The designation […]
