Hepburn Armorial Bearings

HEPBURN of Hailes
Gules, on a chevron, Argent, two lions, counter-passant, pulling at a rose, of the first.

HEPBURN, Earl of Bothwell
Quarterly, 1st and 4th, Or, a bend, Azure (for Vaux of Dirleton); 2nd and 3rd, Gules, on a chevron, Argent, two lions, counter-passant, pulling at a rose, of the first (for Hepburn).

James HEPBURN, 4th Earl of Bothwell, Duke of Orkney (c.1535-1578)
Quarterly, 1st, Gules, on a chevron, Argent, two lions, counter-passant, pulling at a rose, of the first (for Hepburn); 2nd, Azure, a lymphad (ship), Or, sails furled, Argent, within a double tressure, flory, counterflory, Or (for the Dukedom of Orkney); 3rd, Ermine, three chevronels, Gules (for the Lordship of Liddesdale); 4th, Or, a bend, Azure (for Vaux of Dirleton).